Львів – місто, яке надихає багатьох письменників на створення своїх книг. Адже старовинні вулички з багатовіковою історією чи містичні події неодмінно залишать у серці читача іскру зацікавлення містом Лева ще більше. А для того, хто ще тут не був – це обов’язково стане поштовхом до відвідин, щоб побачити все на власні очі, пише сайт ilvivyanyn.com. Відтак, пропонуємо добірку із десяти найдивовижніших книг, які зображують Львів по-різному цікавим.
1.«Книга Лева» Богдан-Ігор Антонич
Наймістичніший поет із Лемківщини, який довгий час перебував у Львові, опоетизував місто у своїй збірці віршів «Книга Лева». Це третя книга поета, яка вийшла за його життя, у 1936 році. Антонич зображує Львів у різноманітних тонах, в якому він бачить ангелів, зорі, дива, давню історію та культуру. В його поетичній збірці основним образом стають леви, які є повсюди. Вони, камінні, емблематичні, зоряні чи міфічні, завжди оберігають своє місто від часу заснування. У 2020 році вийшло сучасне видання «Книга лева. Ротації», де читачі можуть ознайомитися із поезіями Антонича із двох урбаністичних збірок.
2.«Високий Замок» Станіслав Лем
Польський письменник Станіслав Лем, котрий переважно працював у жанрі наукової фантастики, зобразив Львів у своїх мемуарній повісті «Високий Замок». Книга вперше вийшла у 1966 році. Назва позначає одного з досить відомих пагорбів у центрі міста, неподалік якого мешкав сам письменник. У «Високому Замку» зображено спогади Станіслава Лема про його дитинство та філософське осмислення важливих проблем для людини та людства. Крім того, автор ретельно описує свій будинок на вулиці Лепкого, що передає особливу атмосферу історичного Львова до найменших деталей.
3.«Anno Domini. Року Божого. Латинські написи Львова»
Український перекладач Андрій Содомора, знавець латинської мови та культури Маркіян Домбровський і художник та книжковий дизайнер Андрій Кісь разом створили унікальне видання про латинські написи міста. Книга надзвичайно цікаво поєднує в собі переклад старовинних написів з оригінальними латинською мовою на житлових будинках, каплицях, церквах, школах, університетах, бібліотеках та інших історичних будівлях Львова. До кожного напису додається світлина із його реальним зображенням. Тому кожен охочий, який бажає поринути в атмосферу історії, може наживо відшукати напис, блукаючи вуличками міста.
4.«Антологія урбаністичної прози»
Короткі прозові твори львівських письменників, яких часто найменують так званою «Дванадцяткою» увійшли до книги «Антологія урбаністичної прози. Наймолодша львівська богема 30-х років ХХ століття». Тут можна прочитати тексти Анатоля Курдидика, Василя Гірного, Богдана Нижанківського, Івана Чернява та інших молодих митців слова, які творили у міжвоєнний період у Львові. Крім того, у книзі містяться також відгуки тогочасних критиків про молодих авторів.
5.«Львів. Кава. Любов»
Збірка чудових оповідань про різних жінок та чоловіків, їх проблеми та приємні миті, буденність та святкові дні, які об’єдналися у місті, де вони живуть. До книги увійшли твори відомих українських письменників, таких як: Галини Вдовиченко, Дари Корній, Наталії Гурницької та інших. Збірка містить 10 окремих історій, які дають змогу відчути атмосферу Львова із кожної сторінки книги. Оскільки автори розповідають і про ароматну львівську каву, і про романтичні прогулянки закоханих, і про казку, що можлива на кожному кроці.
6.«Галицький П’ємонт. 100 видатних львів’ян сучасності»
Колекційна книга, що видана у співавторстві Анастасії Хрищук та Марти Кавецької у 2020 році. Подібна робота була зроблена вперше в Україні. Адже у видання увійшли сто найвідоміших сучасних особистостей зі Львова, котрі зробили вагомий внесок у розвиток культурного, соціального, політичного, громадського, духовного життя міста та України. Така книга є своєрідною енциклопедією, що дає змогу дізнатися про тих людей, котрі творять історію Львова просто зараз.
7.«Адвокат з Личаківської» Андрій Кокотюха
Андрій Кокотюха – український письменник детективної прози не оминув Львів зі своєю загадковою та інколи містичною атмосферою. У книзі «Адвокат із Личаківської» автор інтригує читача незвичайною історією смерті львівського адвоката Євгена Сойки. Поліція заарештовує Клима Кошового, який випадково опинився біля покійного. Проте так і невідомо, хто справжній вбивця… Відтак, Андрій Кокотюха створює особливу львівську історію, що розвивається у неочікуваному напрямку – сутичок, переслідувань, заплутаних подій та звісно – кохання.
8.«Різдво у Львові»
Різдвяна пора у місті Лева особливо магічна, коли у повітрі вирує атмосфера зимових свят. Книга «Різдво у Львові» Оксани Зьобро та Юлії Тунік-Чорної чудово зображує особливість різдвяної пори у Львові. У книзі зображено історія святкування зимових свят, особливі традиції та звичаї львів’ян. А на останніх сторінках читач відшукає 14 найсмачніших рецептів обрядових страв від відомої української кулінарки Дарії Цвєк. Крім того, у книзі містяться тексти колядок, які ще здавна виконуються на Галичині у кожній домівці.
9.«Книга Лева: Львів як текст. Львівський прозовий андеґраунд 70-80-х рр. ХХ ст.
Збірка прозових творів, в якій відомі автори намагаються переосмислити Львів у якості тексту, де розгалуженою ниткою простягаються слова, немов вулиці міста. До книги увійшли оповідання та есеїстика Андрія Содомори, Романа Іваничука, Галини Пагутяк, Віктора Неборака та інших. Крім того, у книзі містяться твори львівських митців слова 70-80 років ХХ століття, а саме – Володимира Яворського, Миколи Рябчука та Юрія Винничука. Кожен з текстів як окрема історія, проте всі вони зображують особливе сприйняття та відчуття Львова митцем у найрізноманітніших життєвих ситуаціях.
10. «Танго смерті» Юрій Винничук
Відомий роман Юрія Винничука «Танго смерті» отримав премію Книга року BBC у 2012 році. У книзі зображено події довоєнного Львова та у період Другої світової війни. Це переплетено у є дві сюжетні лінії, які відображають певні часові проміжки: історичний період (довоєнний та воєнний) і сучасність. Таким чином, автор дає змогу поглянути на події з різних ракурсів, щоб краще зрозуміти історію. Назва роману – «танго смерті» є найменуванням мелодії, яку грав оркестр на Янівському концтаборі під час масових розстрілів ув’язнених, що залишається великою загадкою для читача.
