Львов – город, вдохновлявший многих писателей на создание своих книг. Ведь старинные улочки с многовековой историей или мистические события непременно оставят в сердце читателя искру интереса к городу Льва еще больше. А для того, кто еще здесь не был – это обязательно станет толчком к посещению, чтобы увидеть все своими глазами, пишет ilvivyanyn.com. Предлагаем подборку из десяти самых удивительных книг, которые изображают Львов по-разному интересным.
1.«Книга Льва» Богдан-Игорь Антоныч
Самый мистический поэт из Лемковщины, долгое время находившийся во Львове, опоэтизировал город в своем сборнике стихов «Книга Льва». Это третья книга поэта, вышедшая при его жизни, в 1936 году. Антоныч изображает Львов в разных тонах, в котором он видит ангелов, звезды, чудеса, давнюю историю и культуру. В его поэтическом сборнике основным образом становятся повсюду львы. Они, каминные, эмблематические, звездные или мифические, всегда оберегают свой город от основания. В 2020 году вышло современное издание «Книга Льва. Ротации», где читатели могут ознакомиться с поэзиями Антонича из двух урбанистических сборников.
2.«Высокий Замок» Станислав Лем
Польский писатель Станислав Лем, в основном работавший в жанре научной фантастики, изобразил Львов в своих мемуарной повести «Высокий Замок». Книга впервые вышла в 1966 году. Название обозначает один из достаточно известных холмов в центре города, недалеко от которого жил сам писатель. В «Высоком Замке» изображены воспоминания Станислава Лема о его детстве и философском осмыслении важных проблем для человека и человечества. Кроме того, автор подробно описывает свой дом на улице Лепкого, что передает особую атмосферу исторического Львова к тончайшим деталям.
3.«Anno Domini. Года Божьего. Латинские надписи Львова»
Украинский переводчик Андрей Содомора, знаток латинского языка и культуры Маркиян Домбровский, художник и книжный дизайнер Андрей Кись вместе создали уникальное издание о латинских надписях города. Книга очень интересно сочетает в себе перевод старинных надписей с оригинальными латинскими на жилых домах, часовнях, церквях, школах, университетах, библиотеках и других исторических зданиях Львова. К каждой надписи прилагается фотография с ее реальным изображением. Поэтому каждый желающий может вживую отыскать надпись, блуждая по улочкам города.
4.«Антология урбанистической прозы»
Короткие прозаические произведения львовских писателей, которые часто называют так называемой «Двенадцаткой», вошли в книгу «Антология урбанистической прозы. Самая молодая львовская богема 30-х годов ХХ века». Здесь можно прочесть тексты Анатолия Курдидика, Василия Горного, Богдана Нижанковского, Ивана Чернява и других молодых художников слова, которые творили в межвоенный период во Львове. Кроме того, в книге содержатся также отзывы тогдашних критиков о молодых авторах.
5.«Львов. Кофе. Любовь»
Сборник замечательных рассказов о разных женщинах и мужчинах, их проблемах и приятных мгновениях, обыденности и праздничных днях, которые объединились в городе, в котором они живут. В книгу вошли произведения известных украинских писателей, таких как: Галины Вдовиченко, Дары Корней, Натальи Гурницкой и других. Сборник содержит 10 отдельных историй, позволяющих почувствовать атмосферу Львова с каждой страницы книги. Поскольку авторы рассказывают и об ароматном львовском кофе, и о романтических прогулках влюбленных, и о сказке, которая возможна на каждом шагу.
6.«Галицкий Пьемонт. 100 выдающихся львовян современности»
Коллекционная книга, изданная в соавторстве Анастасии Хрищук и Марты Кавецкой в 2020 году. Подобная работа была проделана впервые в Украине. Ведь в издание вошли сто самых известных современных личностей из Львова, которые внесли весомый вклад в развитие культурной, социальной, политической, общественной, духовной жизни города и Украины. Такая книга является своеобразной энциклопедией, позволяющей узнать тех людей, которые творят историю Львова прямо сейчас.
7. «Адвокат с Лычаковской» Андрей Кокотюха
Андрей Кокотюха – украинский писатель детективной прозы не обошел Львов со своей загадочной и иногда мистической атмосферой. В книге «Адвокат из Лычаковской» автор интригует читателя необычной историей смерти львовского адвоката Евгения Сойко. Полиция арестовывает случайно оказавшегося у покойного Клима Кошевого. Однако так и неизвестно, кто настоящий убийца? Следовательно, Андрей Кокотюха создает особую львовскую историю, которая развивается в неожиданном направлении стычек, преследований, запутанных событий и, конечно, любви.
8.«Рождество во Львове»
Рождественская пора в городе Льва особенно магическая, когда в воздухе бурлит атмосфера зимних праздников. Книга «Рождество во Львове» Оксаны Зебро и Юлии Туник-Черной прекрасно изображает особенность рождественских времен во Львове. В книге представлена история празднования зимних праздников, особые традиции и обычаи львовян. А на последних страницах читатель отыщет 14 вкуснейших рецептов обрядовых блюд от известной украинской кулинарки Дарии Цвек. Кроме того, в книге содержатся тексты колядок, которые издавна выполняются на Галичине в каждом доме.
9. «Книга Льва: Львов как текст. Львовский прозаический андеграунд 70-80-х гг. ХХ ст.
Сборник прозаических произведений, в котором известные авторы пытаются переосмыслить Львов в качестве текста, где разветвленной нитью протягиваются слова, как улицы города. В книгу вошли рассказы и эссеистка Андрея Содоморы, Романа Иванычука, Галины Пагутяк, Виктора Неборака и других. Кроме того, в книге содержатся произведения львовских художников слова 70-80 годов ХХ века, а именно Владимира Яворского, Николая Рябчука и Юрия Винничука. Каждый текст имеет отдельную историю, однако все они изображают особое восприятие и чувство художника в самых разнообразных жизненных ситуациях.
10. «Танго смерти» Юрий Винничук
Известный роман Юрия Винничука «Танго смерти» получил премию Книга года BBC в 2012 году. В книге изображены события довоенного Львова и во время Второй мировой войны. Это переплетено в две сюжетные линии, отражающие определенные временные промежутки: исторический период (довоенный и военный) и современность. Таким образом, автор позволяет посмотреть на события с разных ракурсов, чтобы лучше понять историю. Название романа – «танго смерти» – это наименование мелодии, которую играл оркестр на Яновском концлагере во время массовых расстрелов заключенных, что остается большой загадкой для читателя.
