27 Форум видавців у Львові: що вже відомо про майбутнє свято книги?

31. January 2020 Ira Semerenko

Більше шести місяців залишається до наймасштабнішої події року нашого міста - 27 Форуму видавців у Львові, пише сайт "ilvivyanyn.com.”. Попри те, що до події залишилося так багато часу, підготовка до книжкового дійства вже йде повним ходом і деякі дані про майбутній форум у Львові вже відомо. Дізнаймося, що ж цікавого на нас чекає цьогоріч в рамках книжкового свята.  

27 Форум видавців у Львові: коли відбудеться? 

2

Традиційний час для проведення книжкового форуму - це осінній період, орієнтовно середина вересня. Цьогорічний ж форум у Львові розпочнеться 16 вересня і триватиме до 20 вересня включно. Локація залишається традиційною - Палац мистецтв на Коперника.  

Цьогоріч “Форум видавців” номінує авторів у базу проєкту Versopolis 

Versopolis — саме таку назву отримала відома європейська поетична платформа, яка створює нові можливості для європейських поетів, що розвиваються, і підтримується програмою Європейської комісії “Творча Європа”. 

Гарна новина в тому, що цього року ГО “Форум видавців” номінує одразу двох авторок в цю базу - Ірину Цілик та Ольгу Поворозник.  

Хто така Ірина Цілик? 

2

Ірина Цілик — знана українська кінорежисерка, письменниця, авторка поетичних і прозових творів, учасниця Українського ПЕН. 

Авторка кількох збірок поезії, прози та дитячих видань. Учасниця численних літературних фестивалів і культурних заходів (“Poesiefestival Berlin” 2017, Віденський книжковий ярмарок 2017, “Лейпцизький книжковий ярмарок” 2017, “Франкфуртський книжковий ярмарок» 2016, “Lyrik für Alle” (конференція Babelsprech, Зальцбург 2016), “Meridian Czernowitz” 2015—2016, Вільнюський книжковий ярмарок 2016, “Місяць авторських читань” (Чехія, Словаччина 2016), “Премія Вілениці” (Словенія 2008) та інш). 

Окремі твори перекладалися німецькою, англійською, польською, французькою, чеською, литовською, румунською, каталанською мовами. 

Окрім фахової та літературної діяльності, співпрацює також “різними українськими виконавцями і музичними гуртами як поетка-пісенниця. Авторка слів пісні “Повертайся живим” (у виконанні гуртів “Сестри Тельнюк” та “Коzак System”) 

Повідомляється, що якщо Ірину Цілик та Ольгу Поворозник відберуть із загальної бази Versopolis, то в межах участі у фестивалі вони матимуть можливість видати збірку, яка буде розповсюджена безкоштовно. 

ГО “Форум видавців” стала членом Versopolis у грудні 2017 року. Ця престижна Всеєвропейська поетична платформа популяризує молоду поезію та об’єднує 23 фестивалі з 22 країн Європи. У базі платформи є понад 300 авторів, як зазначають на сайті Форуму видавців у Львові. 

Ольга Поворозник - друга номінантка в базу Versopolis 

11

Ольга Поворозник — українська кінорежисерка, поетка, художниця. 

Була організатором різноманітних культурних заходів, серед яких: поетичні вечори “Мамадея” (Львів), україно-грузинські поетичні читання (Тбілісі), літературні читання за участі незрячих поетів (Львів), фестиваль Нью-Йоркської Групи у Львові “Велике Повернення” (Львів), кіно-покази у Гантері та Чикаго. 

2014 року разом з Олександром Фразе-Фразенком заснувала продакшн-студію OFF Laboratory, яка спеціалізується на виготовленні фільмів у сфері культури. 2015 року – працює над своїм першим повнометражним документальним фільмом “Я бачу”, прем’єра якого відбулась в Генеральній Асамблеї ООН в Нью-Йорку. 2016 року захистила диплом магістра у Львівській Бізнес Школі УКУ на тему “Продакшн-студія OFF Laboratory: Інновативний підхід у творенні культурного продукту”. 

Названо ім’я почесної гості книжкового свята у 2020 році 

Цими днями у Львові стало відоме ім’я почесної гості, яка приїде на 27 книжкове свято у Львові. Йдеться про лауреатку Нобелівської премії Ольгу Токарчук, яка не тільки стане почесною гостею, а й братиме участь у відкритті форуму та численних заходах в рамках книжкого дійства.   

У планах письменниці - завітати до міста Лева, аби тут презентувати “Книги Якова” в перекладі Остапа Сливинського. Презентує Ольга Токарчук львів’янам також книгу “Химерні оповідання” в перекладі Віктора Дмитрука. Перша книжка вийде в продаж вже в лютому, друга ж з’явиться на полицях книгарень тільки весною. Приїде до Львова Ольга Токарчук за організації відомого столичного видавництва “Темпора”, як повідомили у прес-службі міської ради.   

А чим запам’ятався форум у 2019 році? 

Організатори BookForum позиціюють подію як головний культурний фестиваль країни. Минулого року на ньому відбулось 750 заходів, серед них 250 дискусій, 67 автограф-сесій українських та іноземних авторів, а ще події у рекордній кількості тематичних кластерів і спецпроєктів (всього 28). Головними подіями стали урочисте відкриття 26 BookForum, церемонія вручення премії BookForum Best Book Award, ніч поезії та музики non-stop та X Львівський міжнародний бібліотечний форум. 

Почесними гостями фестивалю у 2019 році були індійська екофеміністська письменниця, лауреатка Букерівської премії Арундаті Рой, азербайджанський письменник, автор світового бестселера “Солодка сіль Босфору” Ельчін Сафарлі, вірменська письменниця, яка входить в топ-10 опозиційних російськомовних письменників Мар’ям Петросян. 

Довідка 

22

Book Forum Lviv або BFL, також відомий до 2018 року як Форум видавців у Львові — книжковий ярмарок і Львівський міжнародний літературний фестиваль. З 1994 року щовересня відбувається у Львові, а його організатором щорічно є ГО “Форум видавців”. 

Найбільший український книжковий ярмарок та один з найбільш масових заходів подібного типу в Східній Європі. Головні експозиції розташовуються у Палаці мистецтв, біля палацу Потоцьких, а також на алеї Проспекту Свободи між пам'ятником Тарасові Шевченку і Оперним театром. 

Традиційно у заходах Форуму беруть участь найвідоміші українські письменники: Оксана Забужко, Юрій Андрухович, Віктор Неборак, Ірен Роздобудько, Світлана Поваляєва, Тарас Прохасько, Таня Малярчук, Лариса Денисенко, Юрій Покальчук, Наталка Сняданко, Сергій Жадан, Ірена Карпа та ін. 

Цікава публікація?

Поділіться нею в соцмережах