30 Червня 2022

Бруно Шульц: трагічна історія життя письменника зі Львівщини

Related

Вишиванка в обмін на бронежилети: історія Тетяни Зез

Тетяна Зез у 2014 році переїхала з Донецька до...

Діяльність Шкільного львівського театру УКУ “На Симонових стовпах”

Шкільний Театр УКУ “На Симонових стовпах” — це єдиний...

«Батьківська Хата. Homestead» на Львівщині – проєкт про українську культуру

«Батьківська Хата. Homestead» – це україно-американський проєкт, що покликаний...

Творчість львівського поета Остапа Сливинського

Остап Сливинський – сучасний український поет та викладач у...

Share

Надзвичайно загадковою є постать Бруно Шульца, твори якого досягли вершин світової слави вже після трагічної смерті митця. Бруно Шульц народився 1892 року в містечку Дрогобич Львівської області, де й проживав усе своє життя. Навчався в Дрогобицькій гімназії імені Франца Йосифа І, у Львівському політехнічному університеті, а згодом і у Віденській академії мистецтв. Деякий час проходив стажування у Варшаві та Парижі. Детальніше на сайті ilvivyanyn.

У Дрогобичі в 1941 році був переселений окупаційною владою у єврейське гетто. А 19 листопада 1942 року представники гестапо розстріляли Бруно Шульца як єврея. Саме єврейське походження стало причиною переслідувань і смерті Бруно Шульца. 

Творчий шлях Бруно Шульца

Бруно Шульц – геніальний письменник, перекладач та художник, який усе життя працював вчителем рисунку в Дрогобицькій школі.

Фото: Бруно Шульц

Творчість Бруно Шульца пов’язана з трьома культурами – українською, польською, єврейською. Бруно писав польською і вважав себе польським письменником, але творив в контексті Дрогобича – тепер українського міста. Юрій Андрухович вважає його галицько-єврейським письменником. Найвідоміші твори Шульца – дві книги малої прози, опубліковані ще за життя автора: у 1934 році – “Цинамонові крамниці”, а в 1937 році – “Санаторій під Клепсидрою”. 

Фото: Головна площа Дрогобича, 1920.

Виходи творів Бруно Шульца були великою подією в літературному житті Польщі. Його книги знайшли позитивні відгуки в колі польських поетів та письменників Станіслава Іґнація Віткевича, Вітольда Ґомбровича, Юліана Тувіма, Вецлава Берента та інших. 

Загалом твори Бруно Шульца ставлять в один ряд з відомими класиками світової літератури – Марселем Прустом і Францом Кафкою. На сьогодні твори Шульца перекладені усіма європейськими, а також деякими східними мовами. Однак багато рукописів письменника не збереглися. 

Фото: «Цинамонові крамниці» в оригіналі

Стиль творів Бруно Шульца, який поєднує ознаки сюрреалізму, експресіонізму, химерної прози тощо можна вважати унікальним. Це дозволяє лише відшукувати подібні стилістичні ознаки з творами єврейської письменниці Дебори Фоґель, Францом Кафкою, якого Шульц перекладав, або представниками магічного реалізму.

Кохання Бруно Шульца 

Маловідома сторінка з життя Бруно Шульца пов’язана з ім’ям Юзефіни Шелінської, яку Бруно називав Юна, Юнона, Юзефіна. Їхнє кохання тривало лише чотири роки, проте Бруно залишився в серці Юни й після його трагічної смерті. За походженням єврейка, але вихрещена й вихована в християнській культурі. Жила в Дрогобичі, де також вчителювала, а після занять в гімназії зустрічалася зі Шульцом. Потім переїхала до Львова, а після розстрілу німцями її батьків під Львовом дивом вижила й переїхала до Варшави.

Фото: Юзефа Шилінська, сфотографована Бруно Шульцом.

Усе своє життя кохала Бруно Шульца й понад усе хотіла бути з ним. Ревнувала його до дрогобицьких повій, яких він постійно малював, до письменниць, з якими листувався – Зоф’ї Налковської, Дебори Фоґель. Його графічні малюнки були видані окремою книгою під назвою “Ідолопоклонна книга”, за яку деякі критики звинувачували Шульца у порнографії, але більшість захоплювалися його талантом художника. 

Фото: Малюнки з «Книги ідолопоклонництва», 1920-1922 рр.

Через нерозділене кохання Юзефа здійснила спробу самогубства, але залишилася живою. Тоді ж вони перестають спілкуватися. Після смерті Шульца листувалася з польськими письменниками, щоб видати книгу про Бруно Шульца та його рукописні твори й листи. Так, значними зусиллями з  польським поетом Єжи Фіцовського Бруно Шульц був повернутий і визнаний в контексті світової літератури.

Через багато років, вже на старості, Юзефа вчинила другу спробу самогубства і на цей раз вдалу. Про історію їхнього кохання написала польська письменниця Аґата Тушинська у книзі під назвою “Наречена Шульца”.