Ливийка Ясмеен Аджаж не потерпела систематических расистских высказываний от соседки по дому, поэтому подала иск на обидчицу. Лычаковский райсуд встал на защиту иностранки и наказал 57-летнюю жительницу Львова за публичные оскорбления и унижения в адрес Аджаж и его ребенка, пишет ilvivyanyn.com.
Соседские войны: с чего все началось?
Как отмечается в решении Лычаковского районного суда города Львова от 11-го ноября 2021 года, гражданка Ливии вместе с мужем и 3-летним сыном имеют право постоянного проживания в Украине. Мужчина работает врачом, а женщина занимается уходом за ребенком, пишет zaxid.net. Семья уже несколько лет арендует квартиру на Лычакове. Люди вежливые, приветливые, в конфликтах не были замечены, кроме того, что не угодили соседке снизу – будь то наличием маленького ребенка, будь то цветом кожи, или просто своим присутствием.
Неприятная история началась еще в прошлом году. Как отмечается в материалах дела, конфликт возник между ливийкой Ясмеен Аджаж и 57-летней львовянкой Верой Гук, проживавшей этажом ниже истицы. 3-го декабря прошлого года около 11 часов дня иностранка находилась дома сама с маленьким ребенком 2018 года рождения. Вдруг услышала сильный грохот руками и ногами в свою входную дверь. Гатила в дверь соседка снизу, при этом пересыпая свои претензии к ливийке нецензурной бранью и оскорбительными расистскими высказываниями – называла Аджаж «черной обезьяной» и «чуркой». Недовольство соседки вызвал шум, который создает маленький ребенок, играя в квартире.
На этом конфликт не иссяк. Через неделю во время прогулки с сыном на детской площадке у дома Вера Гук снова налетела на гражданку Ливии с нецензурными словами и унизительными оскорблениями, в том числе повторяла «черная обезьяна». Это все произошло перед глазами свидетелей, других жителей дома. Ливийка расплакалась и пошла домой. В дальнейшем боялась выходить на улицу, чтобы не встретить обидчицу. Но ситуация повторялась.
Ясмеен Аджаж настолько поразилась агрессивному поведению соседки, что просила мужа покинуть Львов и вернуться на родину. Террор и моральное давление недоброжелательницы довел ливийку к психологу и медикаментозному лечению. Следующим шагом стала подача иска в суд с требованием взыскать с неадекватной соседки 150 тысяч гривен морального вреда.
Какие аргументы принял во внимание суд?
Сосед по лестничной площадке подтвердил неприятный инцидент 3-го декабря. Его удивили претензии Веры Гук по поводу шума от ребенка истицы, ведь он живет за стеной от Аджаж и каких-то неординарных звуков или постоянного шума не слышал. Об этой семье отзывается только положительно.
Неоднократную агрессию ответчицы в сторону ливийки подтвердили и другие соседи по дому. Они слышали эти беспричинные оскорбления и в подъезде, и на детской площадке. Причем Вера Гук настолько часто называла Ясмеен Аджаж «черной обезьяной», что это прозвище подхватили дети во дворе и тоже начали повторять. Соседи характеризуют семью ливийцев как очень спокойных и уравновешенных людей, которые не вступали ни в какие конфликты с жителями.
На судебное заседание сама Вера Гук не явилась, но от ее имени выступал адвокат. Последний объяснил бестактное поведение своей подзащитной невозможностью вынести шум, раздающийся из квартиры над ней. Якобы соседи сверху в дневное и вечернее время громко разговаривают, стучат разными предметами, а их ребенок прыгает и ездит на велосипеде по квартире.
Дискриминационные моменты адвокат отверг, отметив, что они не касались цвета кожи, а лишь характеризовали поведение – мол семья истца издавала такие громкие звуки, как «обезьяны, когда прыгают по клетке». По словам представителя Веры Гук, соседи и полиция не реагировали на ее замечания.
Нет расизму! – так решил суд
Суд принял во внимание все показания и принял решение.
«Распространенные высказывания относительно истицы в виде «черная обезьяна» и «чурка» грубы, неприличны, целью которых является дискриминация личности истца по расовой, национальной принадлежности и цвету кожи, что недопустимо в современном демократическом обществе и однозначно осуждается, как украинским, так и имплантированным в украинское европейским законодательством», – говорится в судебном решении.
Судья Григорий Жовнир удовлетворил иск частично, уменьшив сумму моральной компенсации до 40 тысяч гривен. Если Вера Гук не подаст апелляцию, ей придется возместить эту сумму в полном объеме.
