Персики и апельсины, которые можно только осматривать: сезон южных фруктов во Львове в начале 1930-х

8. June 2021 Marian Khomiak

В начале июля во львовских фруктовых магазинах и кондитерских появлялись персики и апельсины, бережно завернутые в белую креповую бумагу. Позже на витринах появлялся спелый виноград. Это было начало сезона южных овощей. Широкие слои населения, как и в предыдущие годы, «получали возможность их ... осматривать и удивляться, если бы перед ними были какие-то чудеса природы». О покупке и потреблении не было и речи - цены слишком высоки. Далее на ilvivyanyn.

Те продукты, которые в других странах, где также импортировали фрукты, например, в Австрии, уже стали обязательным артикулом потребительской корзины, во Львове стоили столько, что позволить себе их могли только состоятельные горожане. И то обычно речь шла о приобретении нескольких штук.

Высокие таможенные пошлины на экзотические фрукты

Безумные цены на южные экзотические фрукты были связаны, как отмечали в местной прессе, с непонятной торговой политикой - таможенные сборы были неслыханно высокими.

Известные львовские оптовики указывали, что повышение пошлин в течение последних трех лет было настолько значительным, что стоимость товара увеличилась десятикратно. Также существовали определенные ограничения импорта (например, из Италии - всего 200 вагонов). Торговцы жаловались на трудности, с которыми сталкиваются, чтобы получить все разрешения на ввоз и торговлю фруктами. Пройти все инстанции было непросто. Однако самым большим ударом называли высокий таможенный сбор.

Так, из 100 кг апельсинов пошлина составляла 227 злотых брутто (то есть вместе с упаковкой). Приходилось платить не только за овощи, но и за пачки. Один из торговцев жаловался журналисту местного издания:

"Смотри, господин! Здесь должно быть 100 апельсинов, но может быть только 80. За такую 20-килограммовую пачку пошлина составляет 52 злотых. Поэтому, если внутри есть 100 апельсин, притом, изредка случается, что все они здоровы, мы платим за одну штуку 52 гроши пошлины".

Не лучше было и с виноградом. В период с августа по сентябрь с килограмма товара пошлина составляла 93 гроши. При таком таможенном сборе не было и речи, чтобы виноград, персики или апельсины были доступными для жителей Львова. С бананами ситуация была еще хуже - во Львове два банана стоили столько, сколько в Вене килограмм.

1

Потребительская корзина рядового львовянина не включала южных фруктов

В прессе заявляли о беспрецедентном снижении консумпции фруктов: "То, что врачи считают обязательным для здоровья организма, стало люксовым артикулом". Рабочий, или мелкий чиновник, если даже зарабатывал в день по 10-15 злотых, не мог позволить себе купить апельсина, который стоил 1,4 злотых. Так, в потребительской корзине рядового львовянина не было места для экзотических фруктов.

Южные овощи не могли быть дешевыми, но пошлина сделала их полностью недоступными для населения. В прессе указывали и на то, что высоким были также пошлины на груши и яблоки. Это приводило к отсутствию конкуренции на рынке - местные садоводы не слишком заботились о качестве своей продукции, ввиду того, насколько жаждущими фруктов были жители городов, в том числе и Львова.

 

н